A Rexo és a pici sátor című minta borítója (4–5 éveseknek)
4–5 éveseknek · mesekönyv

Rexo és a pici sátor

Bruno és a kis Pupó a szentjánosbogarakra várnak. De jön a vihar — és valaki óriási kopogtat az ajtón.

Ez a minta egyelőre angolul van — a szövegbuborékokat hamarosan lefordítjuk. Minden oldal szövegét lefordítva a kép alatt találod.

  • Gyurma
Olvasd el a mintát

Minta — kitalált gyerek

  1. Borító: Bruno és a kis Pupó egy kunyhó előtt egy pici narancssárga sátorral; a hatalmas Rexó a tető fölött kukucskál, egy levelet tartva a feje fölé.

    Rexo és a pici sátor

    Könyv Brunónak

  2. Bruno és Pupó a tónál a narancssárga sátorral; Fosszília doktor a kunyhó ajtajában a viharfelhőkre mutat. A tóparton Bruno és Pupó egy pici narancssárga sátrat állítottak fel, mert ma éjjel jönnek a szentjánosbogarak. Pupó örömében csipogott. De a dombok fölött felhők gördültek elő, és Fosszília doktor azt mondta: „Vihar jön — ma éjjel a sátor az én kunyhómban alszik.” CSIP!

    A tóparton Bruno és Pupó egy pici narancssárga sátrat állítottak fel, mert ma éjjel jönnek a szentjánosbogarak. Pupó örömében csipogott. De a dombok fölött felhők gördültek elő, és Fosszília doktor azt mondta: „Vihar jön — ma éjjel a sátor az én kunyhómban alszik.”

    CSIP!

  3. A kunyhóban áll a sátor; Bruno a szemére húzta tüskés dinós kapucniját, az ablakban eső és villámlás. A sátor most a kunyhóban állt. „Szentjánosbogarak, hol vagytok?” — suttogta Bruno, de odakint csak mennydörgött. Bruno a szemére húzta tüskés dinós kapucniját: „Páncélos dinoszaurusz vagyok, nem félek!” Ekkor valaki kopogott az ajtón: kopp, kopp. BUMM!

    A sátor most a kunyhóban állt. „Szentjánosbogarak, hol vagytok?” — suttogta Bruno, de odakint csak mennydörgött. Bruno a szemére húzta tüskés dinós kapucniját: „Páncélos dinoszaurusz vagyok, nem félek!” Ekkor valaki kopogott az ajtón: kopp, kopp.

    BUMM!

  4. Rexó hatalmas, vizes feje egy levél alatt betölti az ajtót; aztán Bruno súg neki valamit. Az ajtóban Rexó állt, a völgy legnagyobb dinoszaurusza, és csak a feje fért be. „Bejöhetek én is, ha a mennydörgés még nálam is nagyobb?” — suttogta, és remegett, mint a kocsonya. Bruno ránézett, hátratolta a kapucniját, és azt súgta: „Én is félek egy picikét — gyere közelebb.” BUMM!

    Az ajtóban Rexó állt, a völgy legnagyobb dinoszaurusza, és csak a feje fért be. „Bejöhetek én is, ha a mennydörgés még nálam is nagyobb?” — suttogta, és remegett, mint a kocsonya. Bruno ránézett, hátratolta a kapucniját, és azt súgta: „Én is félek egy picikét — gyere közelebb.”

    BUMM!

  5. Rexó feje a tök módjára világító sátor mellett; Bruno felemeli két ujját, Pupó csipog. Rexó a hátát és a farkát a fáskamra teteje alá húzta. Bruno felkapcsolta a lámpáját, és a sátor úgy világított, mint egy tök. „Ha dörög, számolunk: egy, kettő…” — kezdte Bruno, de Pupó belecsipogott. „Az nem három!” — nevetett Rexó. CSIP!

    Rexó a hátát és a farkát a fáskamra teteje alá húzta. Bruno felkapcsolta a lámpáját, és a sátor úgy világított, mint egy tök. „Ha dörög, számolunk: egy, kettő…” — kezdte Bruno, de Pupó belecsipogott. „Az nem három!” — nevetett Rexó.

    CSIP!

  6. Bruno felfújja az arcát egy Bummocskához, Rexó csukott szemmel nevet. Újra megdördült az ég. Bruno felfújta az arcát, és pici hangon dörmögte: „Bummocska!” Rexó prüszkölve nevetett, és könyörgött, hogy csinálja még egyszer. BUMMOCSKA!

    Újra megdördült az ég. Bruno felfújta az arcát, és pici hangon dörmögte: „Bummocska!” Rexó prüszkölve nevetett, és könyörgött, hogy csinálja még egyszer.

    BUMMOCSKA!

  7. Rexó takaróval az orrán alszik, odakint szentjánosbogarak világítanak; otthon anya nevet Bruno Bummocskáján porszívózás közben. ZZZZ! Aztán elállt az eső, a mennydörgés továbbvándorolt a dombok felett, és szentjánosbogarak százai emelkedtek fel a tó fölött. A völgy legnagyobb dinoszaurusza nem látta őket, mert aludt, ezért Bruno betakarta az orrát. Néhány nappal később otthon felbőgött a porszívó, Bruno felfújta az arcát — „Bummocska!” —, és anya elnevette magát.

    ZZZZ!

    Aztán elállt az eső, a mennydörgés továbbvándorolt a dombok felett, és szentjánosbogarak százai emelkedtek fel a tó fölött. A völgy legnagyobb dinoszaurusza nem látta őket, mert aludt, ezért Bruno betakarta az orrát. Néhány nappal később otthon felbőgött a porszívó, Bruno felfújta az arcát — „Bummocska!” —, és anya elnevette magát.

  8. A minta vége ✦

    Így kezdődik az egész történet. Szeretnél sajátot? Szólj anyának vagy apának.

Húzd az ujjaddal, két ujjal széthúzva nagyíthatsz. A Tovább és a Vissza kockáról kockára lapoz.

A Kakaótérkép című minta borítója (6–8 éveseknek)
6–8 éveseknek · képregény

A Kakaótérkép

Lina, Oto és Kavics manó oda mennek, ahol még soha senki nem járt. A kristályok világítanak az alagutakban — de csak akkor, ha valaki énekel.

Ez a minta egyelőre angolul van — a szövegbuborékokat hamarosan lefordítjuk. Minden oldal szövegét lefordítva a kép alatt találod.

  • Mesekönyv
Olvasd el a mintát

Minta — kitalált gyerek

  1. Borító: Lina világító lámpást tart egy szikrázó alagútban, mellette Oto egy térképpel, Kavics manó pedig egy kövön énekel.

    A Kakaótérkép

    Könyv Linának

  2. Reggel Oto megmutatja az első térképét, Kavics megpaskolja kakaós ujjaival, Lina titokban hajót hajtogat belőle, és a sarka elúszik a patakon. Reggel, egy utazás előtt oda, ahol még soha senki nem járt. Oto: Az első térképem! Az öreg bányászoktól másoltam le — jelekkel együtt. Oto: Remélem, jó lett. Kavics: Hoppá. Kakaós ujjak. Szikra: Ha kialszik a lámpás, gyújtsd meg egy kőről, amely magától világít. Lina (gondolja): Csak egy kis hajó. Rögtön kihajtogatom. RECCS!

    Reggel, egy utazás előtt oda, ahol még soha senki nem járt.

    Oto: Az első térképem! Az öreg bányászoktól másoltam le — jelekkel együtt.

    Oto: Remélem, jó lett.

    Kavics: Hoppá. Kakaós ujjak.

    Szikra: Ha kialszik a lámpás, gyújtsd meg egy kőről, amely magától világít.

    Lina (gondolja): Csak egy kis hajó. Rögtön kihajtogatom.

    RECCS!

  3. Szikra kötelet köt Otóra, a gyerekek belépnek a szikrázó alagútba, Kavics tüsszent, és kialszik a lámpás; amikor Kavics énekel, a kristályok világítanak. Szikra: Itt maradok, és engedem a kötelet. Rántsd meg, és jövök. Oto: Megvan a térkép. Indulás! Kavics: Hi-hi-hi! Csillogás! Hi-hi… Oto: Vigyázz! Ha nevet, tüsszent. HAPCIII! Kavics: Sötét van, mint a zokniban, mint a zokniban… Oto: Világítanak! Amikor énekel!

    Szikra: Itt maradok, és engedem a kötelet. Rántsd meg, és jövök.

    Oto: Megvan a térkép. Indulás!

    Kavics: Hi-hi-hi! Csillogás! Hi-hi…

    Oto: Vigyázz! Ha nevet, tüsszent.

    HAPCIII!

    Kavics: Sötét van, mint a zokniban, mint a zokniban…

    Oto: Világítanak! Amikor énekel!

  4. Mindenki énekel, és az alagút világít; öt alagút elágazásánál Oto észreveszi, hogy hiányzik a térkép sarka, és Kavicsra gyanakszik; Lina hallgat, és a kövét szorongatja. Oto: Én a lepkéktől félek, még a kicsiktől is! Lina: Véletlenül megettem egy kukacot, a salátában! Oto: Ki tépte el a térképemet?! Oto: Kakaós ujjak… Kavics? Kavics: Én… én csak megpaskoltam.

    Oto: Én a lepkéktől félek, még a kicsiktől is!

    Lina: Véletlenül megettem egy kukacot, a salátában!

    Oto: Ki tépte el a térképemet?!

    Oto: Kakaós ujjak… Kavics?

    Kavics: Én… én csak megpaskoltam.

  5. Lina zsákutcába vezeti őket, és túl hangosan énekel; Kavics némán ül a sötétben, Oto vissza akar fordulni, Lina pedig az elúszó hajóra gondol. Lina: Erre! Biztosan! Oto: Egy fal. Remek. Lina: Tra-la-la, minden remek, tra-la-la! Oto: Kavics nélkül olyan, mint egy zseblámpa elem nélkül. Oto: Öt alagút és egy térkép sarok nélkül. Vissza kell mennünk.

    Lina: Erre! Biztosan!

    Oto: Egy fal. Remek.

    Lina: Tra-la-la, minden remek, tra-la-la!

    Oto: Kavics nélkül olyan, mint egy zseblámpa elem nélkül.

    Oto: Öt alagút és egy térkép sarok nélkül. Vissza kell mennünk.

  6. Lina bevallja, Oto mérges lesz, Kavics megkérdezi, hogy úszott-e a hajó; Lina lerajzolja a fogat a térképről, és Kavics dúdolására megtalálják a fog alakú kristályt. Lina: Nem Kavics volt. Én voltam. Hajót hajtogattam a térképből, és elszakadt. Oto: Hajót? Az első térképemből?! Kavics: …Legalább úszott? Lina: A sarkán volt egy kristály. Olyan, mint egy fog. Oto: A fog az öreg bányászok jele! Az mutatja az utat. Kavics: A fog mutatja, a fog mutatja… Oto: Erre!

    Lina: Nem Kavics volt. Én voltam. Hajót hajtogattam a térképből, és elszakadt.

    Oto: Hajót? Az első térképemből?!

    Kavics: …Legalább úszott?

    Lina: A sarkán volt egy kristály. Olyan, mint egy fog.

    Oto: A fog az öreg bányászok jele! Az mutatja az utat.

    Kavics: A fog mutatja, a fog mutatja…

    Oto: Erre!

  7. Az Éneklő Csarnokban Lina meggyújtja a lámpást egy világító kőről, a tónál megtalálják a hajóját a térkép hiányzó sarkával, és Kavics tüsszentése után megmozdul egy kis ajtó. Lina: Egy kő, amely magától világít! És egy hely, ahol még soha senki nem járt! Lina: Itt még soha senki nem járt… csak a hajóm. Oto: A sarkam! Ajtóstul. Kavics: Hi-hi-HAPCI! …hapci… hapci… Oto: Az ajtó… megmozdult.

    Lina: Egy kő, amely magától világít! És egy hely, ahol még soha senki nem járt!

    Lina: Itt még soha senki nem járt… csak a hajóm.

    Oto: A sarkam! Ajtóstul.

    Kavics: Hi-hi-HAPCI!

    …hapci… hapci…

    Oto: Az ajtó… megmozdult.

  8. A minta vége ✦

    Így kezdődik az egész történet. Szeretnél sajátot? Szólj anyának vagy apának.

Húzd az ujjaddal, két ujjal széthúzva nagyíthatsz. A Tovább és a Vissza kockáról kockára lapoz.

A Két másodperc című minta borítója (7–9 éveseknek)
7–9 éveseknek · képregény

Két másodperc

Ema a buborékokból olvassa ki az áramlatokat, és versenyre kel az unokatestvérével egy térképdarabért. Echó, a papagáj pedig mindent megismétel.

Ez a minta egyelőre angolul van — a szövegbuborékokat hamarosan lefordítjuk. Minden oldal szövegét lefordítva a kép alatt találod.

  • Tiszta vonal
Olvasd el a mintát

Minta — kitalált gyerek

  1. Borító: Ema, aki kerekesszéket használ, a Buborék nevű tutajt kormányozza, és a víz buborékaira mutat, Kubo nevet az árbocnál, kezében a vitorlakötéllel, Echó, a papagáj a rúdján ül; messze mögöttük Matyi a Cápa nevű tutajt evezi, Horgony pedig a csónakját egy piros-fehér világítótorony előtt.

    Két másodperc

    Könyv Emának

  2. A reggeli kikötőben Horgony megmutatja a verseny győztesének szánt térképdarabot; Matyi unokatestvér nagyzol, Echó, a papagáj pedig megismétli az utolsó szót; Ema kerekesszékével legurul a rámpán a Buborék tutajhoz, és Kubóval felkészül Matyi Cápája mellett. Kalózsziget. Itt évente egyszer a gyerekek versenyeznek a Nagy Térkép egy darabjáért. Horgony: Aki elsőként kongatja meg a bója harangját a világítótoronynál, megkapja ezt a darabot. Matyi: Én nyerek, unokatesó. Mint mindig. Echó: …MINDIG! Ema: Echó megismétli az utolsó szót. Bármilyen szót. Echó: …SZÓT! Kubo: A csomók kész, kapitány. Ema: Akkor fel a vitorlát! Kubo: Matyi evezői kétszer akkorák. Ema: Nekünk meg buborékjaink vannak.

    Kalózsziget. Itt évente egyszer a gyerekek versenyeznek a Nagy Térkép egy darabjáért.

    Horgony: Aki elsőként kongatja meg a bója harangját a világítótoronynál, megkapja ezt a darabot.

    Matyi: Én nyerek, unokatesó. Mint mindig.

    Echó: …MINDIG!

    Ema: Echó megismétli az utolsó szót. Bármilyen szót.

    Echó: …SZÓT!

    Kubo: A csomók kész, kapitány.

    Ema: Akkor fel a vitorlát!

    Kubo: Matyi evezői kétszer akkorák.

    Ema: Nekünk meg buborékjaink vannak.

  3. Indul a verseny: Matyi erősen evez és az élre áll, Ema észreveszi, hogy a buborékok balra pörögnek, talál egy áramlatot, és a Buborék megelőzi a Cápát; a világítótorony mögött csillog az Ördögörvény. TÚÚÚÚT! Matyi: Viszlát, csigák! Ema: A buborékok balra pörögnek. Ott egy áramlat! Matyi: Hé! Ez csalás! Echó: …CSALÁS! Kubo: Az áramlat nem csalás. Ingyen van! Ema: A világítótorony mögött pedig ott a leggyorsabb. Kubo: Azt ne, kapitány. Az ördögi.

    TÚÚÚÚT!

    Matyi: Viszlát, csigák!

    Ema: A buborékok balra pörögnek. Ott egy áramlat!

    Matyi: Hé! Ez csalás!

    Echó: …CSALÁS!

    Kubo: Az áramlat nem csalás. Ingyen van!

    Ema: A világítótorony mögött pedig ott a leggyorsabb.

    Kubo: Azt ne, kapitány. Az ördögi.

  4. Ema az Ördögörvényt bámulja, a Buborék egy egész tutajjal vezet; Ema hátrafordul, hogy ugrassa Matyit, magával rántja a kormányrudat, Echó pedig a fejére ugrik — a tutaj rossz oldalon kerüli meg a bóját. Ema: Az Ördögörvény. Még senki sem merte bevállalni. Kubo: Ma a bójához megyünk, kapitány. Kubo: Vezetünk! Egy egész tutajjal! Ema: Matyi! Integess a halaknak! Echó: …HALAKNAK! HALAKNAK! Ema: Echó! Állj! Echó: …ÁLLJ!

    Ema: Az Ördögörvény. Még senki sem merte bevállalni.

    Kubo: Ma a bójához megyünk, kapitány.

    Kubo: Vezetünk! Egy egész tutajjal!

    Ema: Matyi! Integess a halaknak!

    Echó: …HALAKNAK! HALAKNAK!

    Ema: Echó! Állj!

    Echó: …ÁLLJ!

  5. Matyi kongatja meg elsőként a bója harangját, Ema két másodperccel utána; Ema ökölbe szorított kézzel, némán ül, aztán a papagájt hibáztatja, Echó pedig a szárnyával egyenesen rá mutat. DING! Matyi: Elsőőő! ding. Horgony: Matyi. Két másodperccel. Ema: Hibás a papagáj! Echó: …PAPAGÁJ!

    DING!

    Matyi: Elsőőő!

    ding.

    Horgony: Matyi. Két másodperccel.

    Ema: Hibás a papagáj!

    Echó: …PAPAGÁJ!

  6. A világítótoronynál Matyi megkapja a térképdarabot, de nem tudja elolvasni, és Ema segítségét kéri; Ema elismeri, hogy vesztett, és megnézi; mindenki felmegy a világítótorony oldalán lévő liften, Ema a kerekesszékével, és a körerkélyről Ema a térkép körei alapján megtalálja az Ördögörvényt. Matyi: Mik ezek a csigák? Hol a kincs? Matyi: …Ema? Te tudod olvasni az áramlatokat. Ema: Két másodperccel vesztettem. Kettővel! Ema: …Mutasd. Horgony: Onnan fentről látni fogjátok az áramlatokat. Ema: Fordítsd el, Kubo. Ott van a Teknős-szikla. Ema: Három kör és egy hosszú csúszás… az Ördögörvény! Matyi: Oda be? …Én nem megyek.

    Matyi: Mik ezek a csigák? Hol a kincs?

    Matyi: …Ema? Te tudod olvasni az áramlatokat.

    Ema: Két másodperccel vesztettem. Kettővel!

    Ema: …Mutasd.

    Horgony: Onnan fentről látni fogjátok az áramlatokat.

    Ema: Fordítsd el, Kubo. Ott van a Teknős-szikla.

    Ema: Három kör és egy hosszú csúszás… az Ördögörvény!

    Matyi: Oda be? …Én nem megyek.

  7. Ema úgy dönt, hogy bemegy az Ördögörvénybe, és vontatja Matyit; útközben mindenki nevet, de egy kanyarban kibomlik Matyi masnis csomója; Ema felé fordítja a tutajt, Kubo hurkot dob az uszonyra, és Matyi evezői kihúzzák őket a nyugodt vízre. Ema: A térkép arra visz, hát arra megyünk. Majd vontatunk. Matyi: …Jó. De a térképet én viszem. Matyi: Értek a csomókhoz. A masni mindig tart. Kubo: …Mindig? Echó: …MINDIG! Ema: Ez csak egy kis örvény! Kubo: KIS?! Matyi: Juhúúú! Ema: Hoppá. Nagyobb, mint gondoltam! Matyi: Kibomlott a masni! Ema: Felé fordulok! Kubo, a hurkot! Kubo: Na, ez aztán csomó. Matyi: Ezek meg evezők!

    Ema: A térkép arra visz, hát arra megyünk. Majd vontatunk.

    Matyi: …Jó. De a térképet én viszem.

    Matyi: Értek a csomókhoz. A masni mindig tart.

    Kubo: …Mindig?

    Echó: …MINDIG!

    Ema: Ez csak egy kis örvény!

    Kubo: KIS?!

    Matyi: Juhúúú!

    Ema: Hoppá. Nagyobb, mint gondoltam!

    Matyi: Kibomlott a masni!

    Ema: Felé fordulok! Kubo, a hurkot!

    Kubo: Na, ez aztán csomó.

    Matyi: Ezek meg evezők!

  8. Az áramlat egy rejtett lagúnába viszi őket, ahol egy régi hajóroncs van; Ema egy kampóval kihúz egy ládát a nyílásból, Matyi benne találja a térkép második darabját, Ema pedig visszavágót javasol; ekkor a roncsból egy hang azt mondja: „Integess a halaknak”. Kubo: Ez nincs rajta egyetlen térképen sem. Ema: Akkor rajzold le, Kubo! Matyi: Nem érem el! Ema: Kubo, a kampót! És tarts minket a roncs mellett. Ema: A következő a Bálna-szigetnél van. Visszavágó? Matyi: Visszavágó! Echó: …VISSZAVÁGÓ! Hang a roncsból: …Integess a halaknak… Kubo: Ez… nem Echó volt. Ema: Ezt én kiabáltam. A bójánál.

    Kubo: Ez nincs rajta egyetlen térképen sem.

    Ema: Akkor rajzold le, Kubo!

    Matyi: Nem érem el!

    Ema: Kubo, a kampót! És tarts minket a roncs mellett.

    Ema: A következő a Bálna-szigetnél van. Visszavágó?

    Matyi: Visszavágó!

    Echó: …VISSZAVÁGÓ!

    Hang a roncsból: …Integess a halaknak…

    Kubo: Ez… nem Echó volt.

    Ema: Ezt én kiabáltam. A bójánál.

  9. A minta vége ✦

    Így kezdődik az egész történet. Szeretnél sajátot? Szólj anyának vagy apának.

Húzd az ujjaddal, két ujjal széthúzva nagyíthatsz. A Tovább és a Vissza kockáról kockára lapoz.

A Két másodperc című minta borítója (7–9 éveseknek)
7–9 éveseknek · képregény

Két másodperc

Kubo térképet rajzol, Ema áramlatokat olvas. Együtt versenyeznek Matyival a Nagy Térkép egy darabjáért.

Ez a minta egyelőre angolul van — a szövegbuborékokat hamarosan lefordítjuk. Minden oldal szövegét lefordítva a kép alatt találod.

  • Tiszta vonal
Olvasd el a mintát

Minta — kitalált gyerek

  1. Borító: a lapos Buborék tutajon Kubo zöld sapkában tartja a vitorlakötelet, és előre mutat; mellette a kormányrúdnál Ema, aki kerekesszéket használ, a víz buborékaira mutat, Echó, a papagáj a rúdján ül; a távolban Matyi a Cápa tutajt evezi, Horgony a csónakjában, és a világítótorony.

    Két másodperc

    Könyv Kubónak

  2. A kikötőben Horgony megmutatja a Nagy Térkép egy darabját annak, aki elsőként kongatja meg a bója harangját; Matyi nagyzol, Echó, a papagáj megismétli az utolsó szót; Ema legurul a rámpán a tutajhoz, Kubo felhúzza a vitorlát, Matyi pedig a Cápán felemeli hatalmas evezőit. Kalózsziget. Itt évente egyszer a gyerekek versenyeznek a Nagy Térkép egy darabjáért. Horgony: Aki elsőként kongatja meg a bója harangját a világítótoronynál, megkapja ezt a darabot. Matyi: Én nyerek, unokatesó. Mint mindig. Echó: …MINDIG! Ema: Echó megismétli az utolsó szót. Bármilyen szót. Echó: …SZÓT! Kubo: Fel a vitorlát! Ema: Kapitány, ma úgy pezsegnek az áramlatok, mint a limonádé. Kubo: Matyi evezői kétszer akkorák. Ema: Nekünk meg buborékjaink vannak.

    Kalózsziget. Itt évente egyszer a gyerekek versenyeznek a Nagy Térkép egy darabjáért.

    Horgony: Aki elsőként kongatja meg a bója harangját a világítótoronynál, megkapja ezt a darabot.

    Matyi: Én nyerek, unokatesó. Mint mindig.

    Echó: …MINDIG!

    Ema: Echó megismétli az utolsó szót. Bármilyen szót.

    Echó: …SZÓT!

    Kubo: Fel a vitorlát!

    Ema: Kapitány, ma úgy pezsegnek az áramlatok, mint a limonádé.

    Kubo: Matyi evezői kétszer akkorák.

    Ema: Nekünk meg buborékjaink vannak.

  3. Indul a verseny: Matyi elevez, Ema a buborékok alapján talál egy áramlatot, és a Buborék megelőzi a Cápát; Ema a világítótorony mögötti leggyorsabb áramlatra mutat, amelyet Kubo ördöginek nevez. TÚÚÚÚT! Matyi: Viszlát, csigák! Ema: A buborékok balra pörögnek. Kubo, ott egy áramlat! Matyi: Hé! Ez csalás! Echó: …CSALÁS! Kubo: Az áramlat nem csalás. Ingyen van! Ema: A világítótorony mögött pedig ott a leggyorsabb. Kubo: Azt ne. Az ördögi.

    TÚÚÚÚT!

    Matyi: Viszlát, csigák!

    Ema: A buborékok balra pörögnek. Kubo, ott egy áramlat!

    Matyi: Hé! Ez csalás!

    Echó: …CSALÁS!

    Kubo: Az áramlat nem csalás. Ingyen van!

    Ema: A világítótorony mögött pedig ott a leggyorsabb.

    Kubo: Azt ne. Az ördögi.

  4. Ema egyszer át akar menni az Ördögörvényen; a Buborék vezet, Kubo hátrafordul, hogy ugrassa Matyit, elengedi a vitorlakötelet, Echó a fejére száll, így a tutaj rossz irányból kerüli meg a bóját. Ema: Az Ördögörvény. Egyszer átmegyek rajta. Még senki sem merte. Kubo: Ma a bójához megyünk. Kubo: Vezetünk! Egy egész tutajjal! Kubo: Matyi! Integess a halaknak! Echó: …HALAKNAK! HALAKNAK! Ema: Kubo! A vitorla! Kubo: Echó! Állj! Echó: …ÁLLJ!

    Ema: Az Ördögörvény. Egyszer átmegyek rajta. Még senki sem merte.

    Kubo: Ma a bójához megyünk.

    Kubo: Vezetünk! Egy egész tutajjal!

    Kubo: Matyi! Integess a halaknak!

    Echó: …HALAKNAK! HALAKNAK!

    Ema: Kubo! A vitorla!

    Kubo: Echó! Állj!

    Echó: …ÁLLJ!

  5. Matyi kongatja meg elsőként a harangot, Kubo két másodperccel utána; Kubo elvörösödik a dühtől, és a papagájt hibáztatja, Echó pedig a szárnyával egyenesen rá mutat vissza. DING! Matyi: Elsőőő! ding. Horgony: Matyi. Két másodperccel. Kubo: A te hibád, papagáj! Echó: …PAPAGÁJ!

    DING!

    Matyi: Elsőőő!

    ding.

    Horgony: Matyi. Két másodperccel.

    Kubo: A te hibád, papagáj!

    Echó: …PAPAGÁJ!

  6. Matyi megkapja a térképdarabot, de nem tudja elolvasni, és Kubót kéri meg; Kubo nagyot fúj, felmennek a liften a világítótoronyba, és Kubo a Teknős-sziklához igazítja a térképet — az útvonal az Ördögörvényen át vezet. Matyi: Mik ezek a csigák? Hol a kincs? Ema: Ha ezek csigák, akkor nagyon gyorsak. Matyi: …Kubo? Te rajzolsz térképeket, nem? Kubo: Két másodperccel vesztettünk. Kettővel! Kubo: …Mutasd. Ema: Ezek áramlatok. De melyek? A tenger tele van velük. Horgony: Onnan fentről látni fogjátok az áramlatokat. Kubo: Ott van a Teknős-szikla. Akkor a térkép így áll! Ema: Három kör és egy hosszú csúszás… az Ördögörvény! Matyi: Oda be? …Én nem megyek.

    Matyi: Mik ezek a csigák? Hol a kincs?

    Ema: Ha ezek csigák, akkor nagyon gyorsak.

    Matyi: …Kubo? Te rajzolsz térképeket, nem?

    Kubo: Két másodperccel vesztettünk. Kettővel!

    Kubo: …Mutasd.

    Ema: Ezek áramlatok. De melyek? A tenger tele van velük.

    Horgony: Onnan fentről látni fogjátok az áramlatokat.

    Kubo: Ott van a Teknős-szikla. Akkor a térkép így áll!

    Ema: Három kör és egy hosszú csúszás… az Ördögörvény!

    Matyi: Oda be? …Én nem megyek.

  7. Kubo átmásolja az útvonalat a füzetébe, sietségében megragadja Ema kerekesszékét, Ema pedig közli vele, hogy ő a tutaj kapitánya, nem az ő kerekeié; az Ördögörvényben kibomlik Matyi masnija, Kubo hurkot dob, Matyi pedig erősen húzza az evezőket. Kubo: A térkép arra visz, hát arra megyünk. Matyi, majd vontatunk. Matyi: …Jó. A térképet én viszem. És masnival kötöm meg a kötelet. Ema: Végre az Ördögörvény! Kubo: Gyorsan, mielőtt Matyi meggondolja magát! Ema: Kubo, te a tutaj kapitánya vagy. Nem a kerekeimé. Kubo: Kövesd az útvonalat! A sziklánál jobbra! Ema: Megvan! Ez csak egy kis örvény! Matyi: Juhúúú! Ema: Hoppá, túl éles! Felé fordulok! Matyi: Kibomlott a masni! Kubo: Dobom a hurkot! Kubo: Na, ez aztán csomó. Matyi: Ezek meg evezők!

    Kubo: A térkép arra visz, hát arra megyünk. Matyi, majd vontatunk.

    Matyi: …Jó. A térképet én viszem. És masnival kötöm meg a kötelet.

    Ema: Végre az Ördögörvény!

    Kubo: Gyorsan, mielőtt Matyi meggondolja magát!

    Ema: Kubo, te a tutaj kapitánya vagy. Nem a kerekeimé.

    Kubo: Kövesd az útvonalat! A sziklánál jobbra!

    Ema: Megvan! Ez csak egy kis örvény!

    Matyi: Juhúúú!

    Ema: Hoppá, túl éles! Felé fordulok!

    Matyi: Kibomlott a masni!

    Kubo: Dobom a hurkot!

    Kubo: Na, ez aztán csomó.

    Matyi: Ezek meg evezők!

  8. Az örvényen túl találnak egy hajóroncsot, amely egyetlen térképen sincs rajta; Ema kampóval kihúz egy ládát a térkép következő darabjával, Matyi és Kubo visszavágóban egyeznek meg; a roncsból egy hang szól: „Integess a halaknak”. Kubo: Ez nincs rajta egyetlen térképen sem. Lerajzolom! Ema: Rajzolj gyorsan. A dagály nem vár. Matyi: Nem érem el! Ema: Kubo, a kampót! És tarts minket a roncs mellett. Kubo: A következő a Bálna-szigetnél van. Visszavágó? Matyi: Visszavágó! Echó: …VISSZAVÁGÓ! Hang a roncsból: …Integess a halaknak… Ema: Ez… nem Echó volt. Kubo: Ezt én kiabáltam. A bójánál.

    Kubo: Ez nincs rajta egyetlen térképen sem. Lerajzolom!

    Ema: Rajzolj gyorsan. A dagály nem vár.

    Matyi: Nem érem el!

    Ema: Kubo, a kampót! És tarts minket a roncs mellett.

    Kubo: A következő a Bálna-szigetnél van. Visszavágó?

    Matyi: Visszavágó!

    Echó: …VISSZAVÁGÓ!

    Hang a roncsból: …Integess a halaknak…

    Ema: Ez… nem Echó volt.

    Kubo: Ezt én kiabáltam. A bójánál.

  9. A minta vége ✦

    Így kezdődik az egész történet. Szeretnél sajátot? Szólj anyának vagy apának.

Húzd az ujjaddal, két ujjal széthúzva nagyíthatsz. A Tovább és a Vissza kockáról kockára lapoz.

A Mágnes című minta borítója (9–11 éveseknek)
9–11 éveseknek · képregény

Mágnes

Tobi két éve ül a cserepadon. Most itt az esély: napnyugtáig elkapni Ragacsot, a robotot. Csakhogy az új társa a galambokkal beszélget.

Ez a minta egyelőre angolul van — a szövegbuborékokat hamarosan lefordítjuk. Minden oldal szövegét lefordítva a kép alatt találod.

  • Szuperhős
Olvasd el a mintát

Minta — kitalált gyerek

  1. Borító: Tobi kockás takaróból készült köpenyben és úszószemüvegben a mágnesével kanalak sorát húzza a levegőben, mellette a kételkedő Lota sárga esőkabátban, a fején egy galambbal, mögöttük a Jeladó-torony és a kis, kerek Ragacs robot.

    Mágnes

    Könyv Tobinak

  2. A bázis tetején Tobi hét kanalat húz a mágnesével; a Toronyőr elmondja, hogy Ragacs, a robot összeragasztja a várost, és aki visszahozza, bekerül a Jeladó Csapatba; Tobinak az új lánnyal, Lotával kell mennie, akinek a fején Gurgu, a galamb ül. Hősváros. Itt minden gyereknek egy ereje van. Tobié a mágnes. Tobi: Hét kanál egyszerre. Új rekord! Toronyőr: Malőr professzor robotja, Ragacs megszökött. Összeragasztja a várost. Toronyőr: Aki napnyugtáig visszahozza, bekerül a Jeladó Csapatba. Tobi: Végre. Két év a kispadon. Toronyőr: Lotával mész. Ő új. Lota: Szia. Ő Gurgu. Azt mondja, fura a szemüveged. Tobi (gondolja): Remek. Egy újonc meg egy galamb.

    Hősváros. Itt minden gyereknek egy ereje van. Tobié a mágnes.

    Tobi: Hét kanál egyszerre. Új rekord!

    Toronyőr: Malőr professzor robotja, Ragacs megszökött. Összeragasztja a várost.

    Toronyőr: Aki napnyugtáig visszahozza, bekerül a Jeladó Csapatba.

    Tobi: Végre. Két év a kispadon.

    Toronyőr: Lotával mész. Ő új.

    Lota: Szia. Ő Gurgu. Azt mondja, fura a szemüveged.

    Tobi (gondolja): Remek. Egy újonc meg egy galamb.

  3. Egy ragasztással „megjavított” parkban Tobi a mágnesével húzza Ragacsot, de a robot egy lámpaoszlophoz tapad, Tobi pedig egyenesen felé csúszik; Ragacs elmenekül, Malőr professzor pedig lepkehálóval rohan el mellettük. Lota: Gurgu szerint Ragacs a szökőkút mögött van. Tobi: Tudom. Látom. Tobi: Fémből van. Egy húzás, és az enyém. CSÚSZ! Lota: Tobi, felé repülsz! Malőr professzor: Ragacs! Állj! Bocsánat, gyerekek! Tobi: Tudtam. Hát… majdnem.

    Lota: Gurgu szerint Ragacs a szökőkút mögött van.

    Tobi: Tudom. Látom.

    Tobi: Fémből van. Egy húzás, és az enyém.

    CSÚSZ!

    Lota: Tobi, felé repülsz!

    Malőr professzor: Ragacs! Állj! Bocsánat, gyerekek!

    Tobi: Tudtam. Hát… majdnem.

  4. A piacon Lota a galambokat hallgatja: Ragacs nem rontja el a dolgokat, hanem megjavítja; Tobi dühétől remegnek a kanalak; Lota attól fél, hogy hazaküldik; Gurgu egy ragacsos nyomra mutat, amely a térre vezet. Lota: A galambok szerint Ragacs nem rontja el a dolgokat. Megjavítja őket. Tobi: Ragasztóval? Az egész várost? Lota: Remegnek a kanalaid. Tobi: Nem az én kanalaim! Lota: Ha nem kapjuk el, hazaküldenek. Ez az első napom. Tobi: Engem nem küldenek sehová. Én csak ülök. Lota: A tér! Tobi: Gyerünk!

    Lota: A galambok szerint Ragacs nem rontja el a dolgokat. Megjavítja őket.

    Tobi: Ragasztóval? Az egész várost?

    Lota: Remegnek a kanalaid.

    Tobi: Nem az én kanalaim!

    Lota: Ha nem kapjuk el, hazaküldenek. Ez az első napom.

    Tobi: Engem nem küldenek sehová. Én csak ülök.

    Lota: A tér!

    Tobi: Gyerünk!

  5. A téren Tobi óvatosan Ragacs kerekére céloz, de elrepülnek a galambok, és Ragacs a torony felé menekül; Malőr csak a saját kalapját fogja meg a hálóval; a vörös arcú Tobi rákiabál Lotára, és körülötte minden fémtárgy remeg. Tobi: Most. Csak a kereket. Lassan… Lota: Tobi, várj! A galambok tudják, hová megy! Malőr professzor: Megint mellé! Tobi: Mindent elrontottál!

    Tobi: Most. Csak a kereket. Lassan…

    Lota: Tobi, várj! A galambok tudják, hová megy!

    Malőr professzor: Megint mellé!

    Tobi: Mindent elrontottál!

  6. Tobi mágnese berobban, és lábasok, biciklik, egy postaláda meg egy kocsi repülnek felé; a nagy fémkupacból csak egy sportcipő lóg ki; a kupac belsejében Tobi egy serpenyővel a fején ül, a tenyerén pedig remeg egy kanál. CSING-BUMM-CSÖRR! Lota: …Tobi? Hang a kupacból: Jól vagyok. Azt hiszem. Lota: Gurgu kérdezi, kérsz-e egy szem szőlőt. Tobi: Remek. Még egy serpenyő is.

    CSING-BUMM-CSÖRR!

    Lota: …Tobi?

    Hang a kupacból: Jól vagyok. Azt hiszem.

    Lota: Gurgu kérdezi, kérsz-e egy szem szőlőt.

    Tobi: Remek. Még egy serpenyő is.

  7. Tobi kísérletezik: ha összeráncolja a homlokát, a kanál jobban remeg, ha lassan kifújja a levegőt, leesik; a kupac szétesik, Tobi mindent visszavisz a helyére, és a járda szélén bocsánatot kér Lotától; Lota elmondja, hogy Ragacs a torony felé tart. Tobi: Első kísérlet: galambokra gondolok. Tobi: Második kísérlet: nem gondolok galambokra. Lota: Mit csinálsz ott bent? Tobi: Tudományt. Pék: A serpenyőm! Tobi: Serpenyő — oda. Bicikli — oda. Tobi: Bocs. Nem figyeltem rád. Hová megy Ragacs? Lota: Fel a toronyba. A galambok szerint meg akarja javítani a Jeladót.

    Tobi: Első kísérlet: galambokra gondolok.

    Tobi: Második kísérlet: nem gondolok galambokra.

    Lota: Mit csinálsz ott bent?

    Tobi: Tudományt.

    Pék: A serpenyőm!

    Tobi: Serpenyő — oda. Bicikli — oda.

    Tobi: Bocs. Nem figyeltem rád. Hová megy Ragacs?

    Lota: Fel a toronyba. A galambok szerint meg akarja javítani a Jeladót.

  8. Napnyugtakor a tornyon Ragacs ragasztót ken a Jeladóra; lefröcsköli Tobi szemüvegét, és a Jeladó kerete megdől, Tobi lassan kinyitja az öklét; aztán a mágnesével óvatosan kihúzza Ragacs ragasztótartályát, Malőr felcsavar egy ecsetet, és a Jeladó újra ragyog. Malőr professzor: Ragacs, ne! A ragasztó nem ragyog! Ragacs: Bip-bip! NYIKKK! Lota: Tobi! A Jeladó! Tobi: Csak a tartályt. Szépen lassan. Ragacs: Bip? Malőr professzor: Tessék. Egy ecset. És több ötletelés nincs, Ragacs. Lota: Gurgu szerint ez tetszik neki.

    Malőr professzor: Ragacs, ne! A ragasztó nem ragyog!

    Ragacs: Bip-bip!

    NYIKKK!

    Lota: Tobi! A Jeladó!

    Tobi: Csak a tartályt. Szépen lassan.

    Ragacs: Bip?

    Malőr professzor: Tessék. Egy ecset. És több ötletelés nincs, Ragacs.

    Lota: Gurgu szerint ez tetszik neki.

  9. A Toronyőr próbaidőre felveszi Tobit és Lotát a csapatba, az első feladat pedig az egész város leragasztalanítása; este a lámpák alatt mindenki szedi szét a dolgokat, és a Jeladó hirtelen a folyó szigete felé villog. Toronyőr: A robot visszakerült, és a Jeladó ragyog. Ki volt az? Tobi: A galambok tudták, hová megy. Lota: Ő meg tudta, mit kell kihúzni. Toronyőr: Bent vagytok a csapatban. Próbaidőre. Mindketten. Toronyőr: Az első feladat odalent vár. Toronyőr: Szedjétek szét az egész várost. Tobi: …Az egészet? Ragacs: Bip! Lota: Gurgu szerint a Jeladó a szigetet hívja. Tobi: A szigetet? Ott senki sem lakik. Folytatása következik: Jel a szigetről

    Toronyőr: A robot visszakerült, és a Jeladó ragyog. Ki volt az?

    Tobi: A galambok tudták, hová megy.

    Lota: Ő meg tudta, mit kell kihúzni.

    Toronyőr: Bent vagytok a csapatban. Próbaidőre. Mindketten.

    Toronyőr: Az első feladat odalent vár.

    Toronyőr: Szedjétek szét az egész várost.

    Tobi: …Az egészet?

    Ragacs: Bip!

    Lota: Gurgu szerint a Jeladó a szigetet hívja.

    Tobi: A szigetet? Ott senki sem lakik.

    Folytatása következik: Jel a szigetről

  10. A minta vége ✦

    Így kezdődik az egész történet. Szeretnél sajátot? Szólj anyának vagy apának.

Húzd az ujjaddal, két ujjal széthúzva nagyíthatsz. A Tovább és a Vissza kockáról kockára lapoz.

A Rejtélyes éjszaka című minta borítója (12–14 éveseknek)
12–14 éveseknek · képregény

Rejtélyes éjszaka

Klára bármilyen titkosírást megfejt. A Rejtélyek Éjszakájára van négy borítékja, egy öccse és egy játékhörcsöge. Elég ez?

Ez a minta egyelőre angolul van — a szövegbuborékokat hamarosan lefordítjuk. Minden oldal szövegét lefordítva a kép alatt találod.

  • Anime
Olvasd el a mintát

Minta — kitalált gyerek

  1. Borító: esti lakótelepi utca lámpákkal és egy világító pékséggel; elöl Klára jegyzetfüzettel, a nyakában fejhallgatóval, az öccse, Vilko egy játékhörcsöggel, mögöttük Dávid és Ivka.

    Rejtélyes éjszaka

    Könyv Klárának

  2. A csapatok a pékség előtt gyülekeznek, Lienka néni a lépcsőn négy borítékot tart fel, Klára az öccsével és a játékkal jelentkezik, mellettük Dávid és Ivka. Őszi szünet a nagyinál. Hét nap. Egy pékség. És egy öcs. Lienka néni: Négy boríték. Az utolsóban egy jelszó van nekem. Jelszó nélkül nincs cél. Lienka néni: Aki nyolcig elsőként visszaér, annak a neve felkerül a Rejtélytáblára. Klára: A csapat: én, az öcsém és Gusztáv. Lienka néni: Egy plüssállat félnek számít. Dávid: Mi is ketten vagyunk. Rišo a nagymamájánál van. Így is legyőzünk titeket. Lienka néni: Csak ma este elég kettő is. Meg kettő és fél is.

    Őszi szünet a nagyinál. Hét nap. Egy pékség. És egy öcs.

    Lienka néni: Négy boríték. Az utolsóban egy jelszó van nekem. Jelszó nélkül nincs cél.

    Lienka néni: Aki nyolcig elsőként visszaér, annak a neve felkerül a Rejtélytáblára.

    Klára: A csapat: én, az öcsém és Gusztáv.

    Lienka néni: Egy plüssállat félnek számít.

    Dávid: Mi is ketten vagyunk. Rišo a nagymamájánál van. Így is legyőzünk titeket.

    Lienka néni: Csak ma este elég kettő is. Meg kettő és fél is.

  3. A csapatok kinyitják az első borítékot egy titkosírással, Klára a pékség lépcsőjén gyorsan megfejti, és elrohan Vilkóval; a buszmegállóban megkapja a második borítékot. EXVVWRS Dávid: Mi ez? Elírások? Klára: Eltolás eggyel… értelmetlen. Hárommal… BUS STOP. Buszmegálló. Vilko: Olyan vagy, mint egy számítógép. Egy–null a vendégnek. Klára: „Menj az Idő Őréhez.” Ki az Idő Őre? Vilko: Nagyi ébresztőórája?

    EXVVWRS

    Dávid: Mi ez? Elírások?

    Klára: Eltolás eggyel… értelmetlen. Hárommal… BUS STOP. Buszmegálló.

    Vilko: Olyan vagy, mint egy számítógép.

    Egy–null a vendégnek.

    Klára: „Menj az Idő Őréhez.” Ki az Idő Őre?

    Vilko: Nagyi ébresztőórája?

  4. Klára a telefonján keres, aztán Vilkóval titokban követik Dávidot és Ivkát az Időőr-szoborhoz; Vilko játéka nyikkan, és a két másik megfordul. Az internet semmit sem tud az Idő Őréről. Az internet még sosem járt itt. Ivka: Az Őr az a szobor az iskolánál. Ezt mindenki tudja. Dávid: Én tudtam előbb. Ivka: Te mindig első vagy. Vilko: Kémek vagyunk? Klára: Turisták vagyunk. NYIKK! Dávid: Követtek minket? Klára: Én? Én csak sétáltatom a hörcsögömet.

    Az internet semmit sem tud az Idő Őréről. Az internet még sosem járt itt.

    Ivka: Az Őr az a szobor az iskolánál. Ezt mindenki tudja.

    Dávid: Én tudtam előbb.

    Ivka: Te mindig első vagy.

    Vilko: Kémek vagyunk?

    Klára: Turisták vagyunk.

    NYIKK!

    Dávid: Követtek minket?

    Klára: Én? Én csak sétáltatom a hörcsögömet.

  5. A szobornál mindkét csapat megkapja a harmadik borítékot egy jelekből álló titkosírással, szétválnak, és Klára egy lámpa alatti padon megfejti. (jelekből álló titkosírás) (jelekből álló titkosírás) (jelekből álló titkosírás) ▲=U ●=N ■=D ◆=E ★=R ✚=T ▼=H ◐=B ♥=C ♣=O ♠=I ☾=L ✿=W ▶=K ◀=G ✖=S Ivka: Ezeket a jeleket nem ismerem. Klára (gondolja): Én igen. Dávid: Megoldjuk egyedül is. Klára: Én is. Vilko: Sziasztok! Klára: „A pad alatt azon a dombon, ahol télen az egész lakótelep szánkózik.” Klára: …Remek. Melyik dombon?

    (jelekből álló titkosírás)

    (jelekből álló titkosírás)

    (jelekből álló titkosírás)

    ▲=U ●=N ■=D ◆=E ★=R ✚=T ▼=H ◐=B ♥=C ♣=O ♠=I ☾=L ✿=W ▶=K ◀=G ✖=S

    Ivka: Ezeket a jeleket nem ismerem.

    Klára (gondolja): Én igen.

    Dávid: Megoldjuk egyedül is.

    Klára: Én is.

    Vilko: Sziasztok!

    Klára: „A pad alatt azon a dombon, ahol télen az egész lakótelep szánkózik.”

    Klára: …Remek. Melyik dombon?

  6. Klára a padon ül, Vilko a vállán alszik, a lakótelep mögött három domb; az utca túloldalán Dávid és Ivka a lapjuk fölött találgatnak. Klára felkelti Vilkót, és feláll. (jelekből álló titkosírás) ▲=U ●=N ■=D ◆=E ★=R ✚=T ▼=H ◐=B ♥=C ♣=O ♠=I ☾=L ✿=W ▶=K ◀=G ✖=S A PAD ALATT AZON A DOMBON, AHOL TÉLEN AZ EGÉSZ LAKÓTELEP SZÁNKÓZIK 19:31. Üzenet megérkezett. Három domb van. Ivka: A garázsoknál? A parkban? A víztoronynál? Dávid: Talán ez egy térkép. Vagy egy pizza. Klára: Fel, kelj fel. Rátörünk valakire.

    (jelekből álló titkosírás)

    ▲=U ●=N ■=D ◆=E ★=R ✚=T ▼=H ◐=B ♥=C ♣=O ♠=I ☾=L ✿=W ▶=K ◀=G ✖=S

    A PAD ALATT AZON A DOMBON, AHOL TÉLEN AZ EGÉSZ LAKÓTELEP SZÁNKÓZIK

    19:31. Üzenet megérkezett. Három domb van.

    Ivka: A garázsoknál? A parkban? A víztoronynál?

    Dávid: Talán ez egy térkép. Vagy egy pizza.

    Klára: Fel, kelj fel. Rátörünk valakire.

  7. Klára odamegy Dávidhoz és Ivkához, és odaadja nekik a jegyzetfüzetét; megegyeznek, és mind a négyen végigfutnak a lámpák alatti ösvényen. ▲=U ●=N ■=D ◆=E ★=R ✚=T ▼=H ◐=B ♥=C ♣=O ♠=I ☾=L ✿=W ▶=K ◀=G ✖=S A PAD ALATT AZON A DOMBON, AHOL TÉLEN AZ EGÉSZ LAKÓTELEP SZÁNKÓZIK (jelekből álló titkosírás) Klára: Én tudom, mi áll benne. Ti tudjátok, melyik domb. Dávid: És miért osztozkodnánk? Klára: Mert nálam van a fele, nálatok a fele, Gusztáv meg fél. És ti oldalra fordítva tartottátok. Ivka: Az egész lakótelep csak egy dombon szánkózik. A Szánkódombon, a garázsok mögött. Dávid: Jó. De én vagyok a kapitány. Klára: Persze, kapitány. Vilko: Éhes vagyok.

    ▲=U ●=N ■=D ◆=E ★=R ✚=T ▼=H ◐=B ♥=C ♣=O ♠=I ☾=L ✿=W ▶=K ◀=G ✖=S

    A PAD ALATT AZON A DOMBON, AHOL TÉLEN AZ EGÉSZ LAKÓTELEP SZÁNKÓZIK

    (jelekből álló titkosírás)

    Klára: Én tudom, mi áll benne. Ti tudjátok, melyik domb.

    Dávid: És miért osztozkodnánk?

    Klára: Mert nálam van a fele, nálatok a fele, Gusztáv meg fél. És ti oldalra fordítva tartottátok.

    Ivka: Az egész lakótelep csak egy dombon szánkózik. A Szánkódombon, a garázsok mögött.

    Dávid: Jó. De én vagyok a kapitány.

    Klára: Persze, kapitány.

    Vilko: Éhes vagyok.

  8. A garázsok mögötti dombon Ivka egy pad alól előhúz egy bádogdobozt a jelszóval; Dávid útközben maga fejti meg, és közvetlenül nyolc előtt bemondja Lienka néninek. PXIILQ PXIILQ PXIILQ Ivka: Most az egyszer én vagyok az első! Dávid: A kapitány fejti meg a jelszót. Útközben. Klára: Add ide! Dávid: Kapitány! …Megvan! Fánk! Dávid: A jelszó: fánk! Lienka néni: Nem. 19:59.

    PXIILQ

    PXIILQ

    PXIILQ

    Ivka: Most az egyszer én vagyok az első!

    Dávid: A kapitány fejti meg a jelszót. Útközben.

    Klára: Add ide!

    Dávid: Kapitány! …Megvan! Fánk!

    Dávid: A jelszó: fánk!

    Lienka néni: Nem.

    7:59.

  9. Az ikrek berontanak a pékségbe, mindenki nevet, Ivka egy fenyőtobozt csúsztat Klárának; a nagyinál Klára kinyitja a bőröndjét, reggel pedig egy pöttyös matricát találnak a buszmegállóban. Az ikrek: Muffin! Lienka néni: Helyes! Elsők. Klára: …Muffin. Lienka néni: Ez is helyes. Második hely. Dávid: A kapitány hibája. Vilko: Én is fánkot mondtam volna. Ivka: Jössz velünk holnap? Pénteken megismered Rišót. Klára: Holnap. Talán. Ivka: Ez nem Lienka nénitől van. Klára: Akkor ez a miénk. Folytatása következik: Ki ragasztja a pöttyöket?

    Az ikrek: Muffin!

    Lienka néni: Helyes! Elsők.

    Klára: …Muffin.

    Lienka néni: Ez is helyes. Második hely.

    Dávid: A kapitány hibája.

    Vilko: Én is fánkot mondtam volna.

    Ivka: Jössz velünk holnap? Pénteken megismered Rišót.

    Klára: Holnap. Talán.

    Ivka: Ez nem Lienka nénitől van.

    Klára: Akkor ez a miénk.

    Folytatása következik: Ki ragasztja a pöttyöket?

  10. A minta vége ✦

    Így kezdődik az egész történet. Szeretnél sajátot? Szólj anyának vagy apának.

Húzd az ujjaddal, két ujjal széthúzva nagyíthatsz. A Tovább és a Vissza kockáról kockára lapoz.

Mesterséges intelligencia rajzolta. A mintákban szereplő gyerekek kitaláltak.

Segítség kell
Bezárás ×

Ha valami bánt

Néha történik valami, ami nehéz. Ilyenkor jó elmondani egy felnőttnek, akiben megbízol – anyának, apának, a tanárnak, a nagymamának. Elmondani nem árulkodás, hanem bátorság.

A segítséget az alapján választjuk, melyik országban vagy, nem a weboldal nyelve alapján. A feltételeket, a hívás díját és a nyitvatartást minden szolgálat maga közli. Ellenőrizve: 2026. november 9. Máshol vagy? Child Helpline International (gyermek-segélyvonalak országonként). Segélyvonalak minden országban

Írj nekünk ✉️